Dans la Rome de la Renaissance apparait un phénomène nouveau, celui des « statues parlantes », des statues qui expriment anonymement, par le biais de libelles, en vers latin ou en romanesco (le dialecte romain), des critiques et des satires éphémères,...