Plan des quartiers (Rioni) de Rome intramuros

"Le caractère exceptionnel de Rome réside pourtant dans ses chefs-d'oeuvre à moité enfouis, dans ces trésors qu'il faut chercher et dénicher dans la pénombre d'une ruelle ou d'un cloitre. L'être et l'oeuvre d'art se rencontrent silencieusement, presque en catimini, à l'instar d'un premier rendez-vous, sans clameur ni sunlight".

Marco Lodoli. "Iles - Guide vagabond de Rome".  2005

Sur le plan sont représentés les arrondissements centraux de Rome (en italien, rioni), numérotés de I à XXII et situés à l'intérieur de l'enceinte d'Aurélien. Les arrondissements de Rome situés autour des rioni centraux, hors l'enceinte d'Aurélien, sont dénommés quartieri : quartiere Flaminio, Pinciano, Salario, Nomentano, Tiburtino, Tuscolano, Appia Latino, Ostiense, Portuense, etc...