Liste des promenades dans Rome et liste des articles sur l'île Tibérine et le Trastevere
Crues du Tibre - Ile Tibérine et ponts Fabricio et Cestio – Trastevere - San Benedetto in Piscinula et Vicolo dell’Atleta - Santa Cecilia – Hospices Santa Francesca et San Michele - Santa Maria dell’Orto - Bienheureuse Ludovica Albertoni – Piazza Mastai – San Crisogono et piazza Sydney Sonino - Via della Lungaretta – Santa Maria in Trastevere - Piazza San Calisto – Piazza Sant’Egidio - Santa Maria della Scala - San Cosimato
« Les paroissiens de Sainte-Marie, les Transtévérins, retracent sur leur physionomie ardente et prononcée le caractère des traits des anciens Romains, dont eux seuls, disent-ils, sont descendus à dater probablement d’Ancus Martius, quatrième roi de Rome, qui réunit le Mont Doré à la ville. Leur fanatisme religieux serait peut-être égalé par leur fanatisme politique, si jamais, ils ressaisissaient les armes de la liberté. Leur exaltation naturelle les porte aux excès de toute passion violente. La religion seule peut dompter et dompte en effet ces hommes nés orgueilleux, indociles, jaloux, vindicatifs, impétueux, mais passionnés pour les miracles et les plaisirs et fidèles jusqu’à la mort à leurs aïeux » [1].
« Trans Tiberim », en latin, est à l’origine du mot Trastevere, ce qui signifie « au-delà du Tibre ». Longtemps considéré comme un quartier à l’extérieur de Rome et même comme un quartier difficile et populeux, le Trastevere est aujourd’hui un arrondissement (rione) à la mode. Ses petites ruelles, ses placettes ensoleillées, ses cafés et trattorias, comme ses nombreux artisans et commerçants, notamment charcutiers et boulangers, lui conservent du charme malgré une certaine « boboïsation » de sa population et une fréquentation touristique de plus en plus importante.
[1] Norvins, Charles Nodier, Alexandre Dumas. « Italie pittoresque, tableau historique et descriptif de l'Italie, du Piémont, de la Sardaigne, de la Sicile, de Malte et de la Corse ». 1836.