Petit abécédaire de la RDA (25/34). P comme Propagande.

Pas de panneaux publicitaires, mais des slogans politiques - Un encadrement réel

« Thèmes à développer. Ecrivez ce que vous savez sur la situation des ouvriers en R.D.A. Parlez-en.

Pas de chômage, n’avoir pas peur de perdre l’emploi, en savoir long sur la production de l’entreprise, être bien informé à quoi va servir ce qu’on produit, n’avoir plus besoin de se défendre contre un patron (capitaliste) ; (...)

Avoir le droit au travail et au repos ; travailler cinq jours par semaine ; passer de belles vacances (faire de beaux voyages) avec l’aide du syndicat ; être soigné par le médecin sans avoir à payer ;

‘A travail égal - salaire égal’ ; des salaires égaux pour les hommes et pour les femmes ; le rôle important des femmes ;

Avoir le droit à la qualification ; pouvoir poursuivre (ou reprendre) ses études à l’entreprise ou dans les cours du soir ; être envoyé par l’usine à une école technique ou une université » [1].

Là où nous sommes habitués à voir des panneaux publicitaires vantant les produits commerciaux les plus courants, Coca-Cola, lessives, cigarettes ou automobiles, nous buttons sur des slogans politiques, en lettres d’or du fond rouge, des têtes de Marx, Engels et Lénine, emboîtées les unes derrière les autres et regardant, le front haut, vers un avenir radieux, sur les ponts d’autoroute, sur les avenues à l’entrée des villes, sur les places... De grands calicots où s’entremêlent drapeaux rouges et drapeaux de la R.D.A, têtes de Marx, Engels et Lénine, proclament : « Sur le bon chemin ». Dans les halls des écoles, des maisons de la culture comme des usines, il y a également des panneaux à la gloire du socialisme qui « change le monde ».

Ajouter à cela les œuvres d’art qui participent, elles aussi, à l’éducation des masses : sculptures de Lénine haranguant les foules, têtes de Marx pensives, bas-reliefs en pierre, en bronze, en aluminium, avec des groupes d’ouvriers et de paysans le poing levé devant des bannières flottant au vent de l’histoire.

A Parchim, dans sa vitrine, au milieu des paquets de biscottes et de petits gâteaux, des bouteilles de vin et de bière, le gérant d’un magasin a placardé une affiche pour le 11e « jour du Parti », le N.D.P.D, le Parti National Démocrate.

Un groupe de gymnastes et d'artistes de R.D.A étant en tournée en France, et de passage à Chenôve, l'association France - R.D.A a organisé leur accueil. Il a été proposé aux adhérents de l'association de recevoir les jeunes gymnastes dans des familles de la région dijonnaise et celles-ci sont nombreuses à avoir accepté. Aussi, au soir de leur arrivée, nous sommes plusieurs à attendre la délégation pour prendre livraison de « notre » invité. Mais quand, tout contents, nous annonçons aux accompagnateurs allemands que nous avons réussi à organiser l'accueil des jeunes dans les familles, ceux-ci tirent une tête de six pieds de long, nous annonçant que cela n'est pas possible, qu'ils avaient demandé à ce que les jeunes restent ensemble et qu'ils préféreraient qu'ils puissent loger avec eux dans un internat. Comme cela n'est évidemment pas réalisable, il faudra bien qu'ils acceptent notre solution ce soir, mais demain soir, ce sera à nous de nous résoudre à leur trouver un hébergement collectif avec leurs accompagnateurs ! Le prétexte officiel, c'est que ces jeunes, gymnastes de haut niveau, avaient besoin de s'entraîner et de rester concentrés. Nous avons la faiblesse de penser que les responsables du parti qui les encadrent ne veulent pas qu'ils puissent trop se familiariser avec les conditions d'existence des Français, des Français pourtant triés sur le volet, communistes ou, au moins, syndicalistes à la CGT !

« Kunze demanda à Hinze pourquoi il faisait si grise mine, dépréciant tout ce qui se faisait dans son pays, alors qu’il participait lui-même inlassablement à ces réalisations. Vois-tu répondit Hinze, je ne suis peut-être pas contre ces travaux, probablement nécessaires, mais je ne supporte pas que vous les pariez de si grandes phrases. Si nous disions ce que nous faisons, tout simplement, peut-être que tu me verrais sourire » [2].

---

[1] « Bonjour les amis ». Livre de français à l’usage des élèves allemands de R.D.A. 1980.

[2] Volker Braun. « Annonces » in « Libres propos de Hinze et Kunze ». 1985.

Liste des articles sur la RDA.

Télécharger le document intégral