Notes d'Itinérances

6 août 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (24/37). Nuwara-Eliya et vieille Angleterre

Au "bon temps" de la colonisation britannique - Une "vieille Angleterre" à la dérive, mais conservant ses rites. Nuwara-Eliya, située à 1 900 mètres d’altitude, était une petite ville très recherchée des colons anglais qui venaient s’y reposer des chaleurs...

Posté par marat alain à 06:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sri Lanka, Nuwara-Eliya, colonisation anglaise, hôtellerie, station thermale, vieille Angleterre

5 août 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (23/37). Acculturation et échanges entre cultures.

Emma Bovary, une figure internationale ? - Echanges culturels ou mondialisation mercantile ? En cours de route, entre Kandy et Nuwara-Eliya, notre attention est attirée par des affiches apposées dans les villages, affiches barrées du titre, en gros :...

Posté par marat alain à 06:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sri Lanka, Madame Bovary, acculturation, mondialisation, égalité des femmes, échanges culturels, théâtre

4 août 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (22/37). Noël à Kandy.

Rites de Noël sous les tropiques - Les danseurs de Kandy Noël se fête sous les tropiques et en pays bouddhiste comme en Europe, du moins dans les grands hôtels ! Hélas. Chacun rivalise d’imagination pour que ces pauvres touristes européens ne soient pas...

Posté par marat alain à 06:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sri Lanka, Kandy, Noël, danseurs, acculturation, mondialisation, guide touristique

3 août 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (21/37). Le temple de la dent de Bouddha à Kandy.

La dent de Bouddha ! - Le couple Shiva et Parvati Dans le centre de Kandy, sur un espace relativement restreint cohabitent, côte à côte, plusieurs temples de religions différentes, le temple bouddhiste de la Dent, le temple hindouiste à Parvati, l’épouse...

Posté par marat alain à 06:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shiva, Parvatî, Sri Lanka, Kandy, dent de bouddha, attributs de Shiva, oeil frontal, contrôles de police, Pattini Devale

2 août 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (20/37). Le sanctuaire de Nalanda Gedige.

Qu'est ce qu'il y a à voir ? Et voir quoi ? C'est bien là la question posée à tout voyageur Sur la route de Kandy, le petit temple de Nalanda Gedige est un sanctuaire d’architecture indienne du Xe siècle. Menacé par la montée des eaux du réservoir de...

Posté par marat alain à 06:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: hindouisme, anastylose, Sri Lanka, Nalanda Gedige, Abou-Simbel, mont Merou, océan primordial, temple khmer, sanctuaire

1 août 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (19/37). Entre art et kitch « bouddhiste » !

Porte Gueule-de-dragon et bouddha géant en béton Dans les grottes de Dambulla est également représenté un gigantesque Bouddha couché sur le côté droit, la tête reposant sur sa main droite, le bras gauche allongé sur son flanc, les deux pieds joints traduisant...

Posté par marat alain à 06:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bouddha, bouddhisme, Sri Lanka, Dambulla, kitch, totale extinction, nirvana, protection des sites

31 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (18/37). Dambulla et représentations de Bouddha

Monastère de Dambulla - Images de Bouddha et "grande totale extinction" Les grottes de Dambulla sont creusées sous un énorme rocher de granit, perché à plus de cent soixante mètres d’altitude au-dessus de la plaine environnante. Elles ont servi de refuge...

Posté par marat alain à 06:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bouddha, Sri Lanka, Dambulla, rôle des femmes, monastères, totale extinction, Mahâprajâpatî, Roue de la Loi, statue

30 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (17/37). Monastère de Ritigala - Irrigation et conquête de terres.

Développement des colonies de peuplement - Lutte contre la forêt et les éléphants sauvages - Monastère de Ritigala En traversant la région du centre, on passe dans de petits villages coquets, dotés de dispensaires et de bâtiments scolaires, bien propres,...

Posté par marat alain à 06:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: démographie, éléphants, Sri Lanka, Ritigala, rizières, barrages, monastères, colonies de peuplement

29 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (16/37). Repos forcé pour cause d’élections !

Culture-Club de Dambulla - Nuit de pleine lune et jour d'élection Le « Culture-Club » de Dambulla est un hôtel très agréable. Situé au bord d’un lac artificiel, entouré de montagnes et d’une végétation exubérante, il est composé de petits pavillons dont...

Posté par marat alain à 06:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: castes, Sri Lanka, Dambulla, élections présidentielles, guerre civile, insécurité, hôtellerie, lièvre de Bouddha

28 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (15/37). Elections présidentielles.

Elections et violences interethniques - Un affichage envahissant - Une histoire pleine de bruits et de fureurs Le début de notre voyage correspond aux derniers jours de la campagne pour les élections présidentielles. La veille de notre arrivée, le 19...

Posté par marat alain à 06:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: attentats, Sri Lanka, Tigres tamouls, Chandrika Kumaratunga, élections présidentielles, pluralité politique, terrorisme

27 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (14/37). Drame shakespearien à Sigiriya.

Querelle familiale et meurtres sanguinaires - Sigiriya, une forteresse inexpugnable - Les demoiselles de Sigiriya « J’arrivais jusqu’à la roche Sigiriya où un roi fou s’était fait construire une forteresse. J’honorais comme autrefois les statues géantes...

Posté par marat alain à 06:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shakespeare, Apsaras, Sri Lanka, Kassapa Ier, Mogellana, Sigiriya, prophéties, forteresse, Macbeth, drame

26 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (13/37). Les marchands du temple.

Développement du tourisme et du petit commerce associé - Prix et marchandage - En dollars et en francs ! « Autour des palais, la jungle a été coupée et bientôt pousseront des barrières et l’inévitable kiosque où l’on vendra un jour des tickets qui permettront...

Posté par marat alain à 06:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tourisme de masse, Sri Lanka, Polonnaruwa, marchandage, techniques de vente, commerces, petits boulots

25 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (12/37). « Pierres de lune » et temple de Shiva.

Les "Pierres de lune" - Shiva, à la fois destruction et vie ! Les ruines de Polonnaruwa permettent également d’admirer quelques « pierre de lune » (Pahana Sandakada) particulièrement intéressantes. Il s’agit d’une pierre semi-circulaire, en calcaire ou...

Posté par marat alain à 06:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shiva, linga, bouddhisme, Sri Lanka, Polonnaruwa, Pierres de lune, yoni, nirvâna, Shiva dansant

24 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (11/37). Polonnaruwa, questions d’architecture.

Temples et palais - Problème de la voûte Suite à l’invasion indienne et la destruction de la capitale Anuradhapura en 933, les Cinghalais construisirent une nouvelle capitale, plus au centre de l’île, à Polonnaruwa. La ville atteint son apogée au XIIe...

Posté par marat alain à 06:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Angkor, voûte en encorbellement, Sri Lanka, Parakramabahu, Polonnaruwa, voûtes, rizières, sculptures rupestres, cités disparues

23 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (10/37). Mihintale et le bouddhisme du « petit véhicule ».

Introduction du bouddhisme au Sri Lanka – "Petit" et "Grand véhicule" Le bouddhisme, né dans le Nord de l’Inde, n’est pas en rupture avec les croyances et la religion védiques. Il n’a pas remplacé les divinités hindouistes, qui sont au contraire inclues...

Posté par marat alain à 05:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bouddha, Petit Véhicule, bouddhisme, Sri Lanka, Grand Véhicule, Mahinda, Mihintale, nirvâna

22 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (9/37). La triade, Vishnu, Shiva et Brahmâ.

Forces de cohésion, de dispersion et l’orbitation - Mort et transmigration des âmes Petit à petit se sont affirmés trois dieux particuliers, Vishnu, Shiva et Brahmâ, qui correspondent à une vision dynamique de l’univers. Au-delà des formes et des apparences,...

Posté par marat alain à 06:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: cimetière, Brahmâ, Shiva, hindouisme, impermanence, Vishnu, Sri Lanka, contradictions, dialectique, transmigration des âmes

21 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (8/37). Hindouisme et bouddhisme, des religions (à priori !) tolérantes.

Tolérance et recherche du divin 15% des Sri-lankais sont hindouistes, alors que 70% sont bouddhistes, mais l’hindouisme imprègne totalement les cultures indienne et cinghalaise qui en sont issues, y compris dans le bouddhisme. Les dieux anciens de l’Inde...

Posté par marat alain à 06:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: hindouisme, Râmâyana, bouddhisme, Sri Lanka, Mâhâbarata, religion, dieux, religion hindoue, temples

20 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (7/37). L’arbre Bo, une relique vivante.

L’arbre qui abrita Gautama à la recherche de l'illumination - Le plus vieil arbre dont on connaisse la naissance - Le temple de l'arbre Bo Le prince Siddhârta, devenu le religieux itinérant Gautama, après avoir abandonné sa famille et toutes ses richesses,...

Posté par marat alain à 06:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bouddha, Gautama, bouddhisme, Sri Lanka, Anuradhapura, arbre Bo, offrandes, pèlerinage, Siddhârta, pèlerins

19 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (6/37). Anuradhapura, capitale du royaume cinghalais.

D'anciennes cités englouties dans les forêts - Temples et dâgobas Les anciennes cités royales, abandonnées puis englouties par la forêt avant d’être redécouvertes au XIXe siècle par des archéologues anglais, sont une des richesses culturelles de l’île....

Posté par marat alain à 06:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bouddha, bouddhisme, Sri Lanka, Anuradhapura, temple de l’arbre Bo, dagoba, cités disparues

18 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (5/37). Premières impressions.

Présence militaire - Villages-rues et encombrements routiers - Accueil par Ganesha Habitué des voyages en Afrique, ce que je remarque tout de suite, c’est l’état des villages. Les villages-rue sont composés de maisons souvent neuves, presque toujours...

Posté par marat alain à 06:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shiva, hindouisme, Ganesha, Pârvati, niveau de vie, bouddhisme, Sri Lanka, conditions de vie, Parvati, circulation routière

17 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (4/37). Arrivée à Colombo et élections présidentielles.

Une histoire récente pleine de bruit et de fureur Le survol de la côte, au Nord de Colombo avant l’atterrissage à l’aéroport de Katunayaka, montre un paysage de lagons sur lesquels se penchent les hautes et fines têtes des cocotiers. Plus prosaïquement,...

Posté par marat alain à 06:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sri Lanka, Chandrika Kumaratunga, drapeau, élections présidentielles, contrôles aux frontières, affiches

16 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (3/37). La situation politique à la veille du nouveau millénaire.

La rébellion tamoule dans l'île - Les "tigres tamouls" - Une guerre relancée Si nous n’entendions plus guère parler de la rébellion tamoule au Sri Lanka à la fin des années 90, laquelle aurait quand même fait plus de 55 000 morts en 27 ans, comme par...

Posté par marat alain à 06:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sri Lanka, Tamouls, Tigres tamouls, guerre civile, Lutte d'Indépendance, Libération Tigers of Tamil Eelam, Cinghalais

15 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (2/37). Voyage virtuel ?

Les possibilités d'Internet rendent-elles tout voyage inutile ? Fin 1999 Internet permet d’obtenir immédiatement de nombreux renseignements sur le pays et de se préparer au voyage. Le site Internet de l’ambassade de France expose l’histoire récente du...

Posté par marat alain à 06:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tourisme, péripéties de voyage, blogs de voyages, voyage, Sri Lanka, Internet, informations géographiques

14 juillet 2014

Sri Lanka, l'ïle dont on rêve (1/37). Un voyage par procuration !

Un voyage rêvé par mon aïeule « Ceylan, la plus belle des grandes îles du monde » [1] Ma grand-mère maternelle rêvait de visiter l’Inde et Ceylan. Pourquoi ces deux pays ? Je ne sais pas ou, peut-être, je ne sais plus. Me l’avait-elle dit et l’ai-je oublié...

Posté par marat alain à 06:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: récits de voyages, écrivains voyageurs, Ceylan, Sri Lanka, colonisation anglaise, transports aériens, exploration, Empire colonial

3 juillet 2014

Turquie, Côte égéenne et Pamphylie (15/25). Bodrum et le développement du tourisme en Turquie.

Le 7e pays par le nombre de touristes étrangers – Un tourisme autochtone en développement Le temps où Bodrum était un petit village de pêcheurs, notamment d’éponges, à l’ombre d’un château plusieurs fois centenaire des Hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem...

Posté par marat alain à 06:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: urbanisme, économie, tourisme de masse, Turquie, côté égéenne, bétonnage, Bodrum, promoteurs immobiliers

7 juin 2014

Cuba, oriente (34/34). Liste des articles.

Deux ou trois choses nouvelles à propos de l’île du lézard vert (1/34). Nouveau voyage - Dans l'est de l'île Santiago de Cuba, le royaume de la musique ! (2/34). Campey Segundo - Buena Vista Social Club - Nouveau succès international pour la musique cubaine...

Posté par marat alain à 06:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: routes, Cuba, La Havane, Oriente, Santiago de Cuba, José Marti, Guantanamo, Baracoa, Moa, Holguín, Gibara, Camagüey, La Finca Vigia, José María Heredia, insécurité alimentaire

6 juin 2014

Cuba, oriente (33/34). Quel avenir ?

Une situation difficile mais pas sans espoirs - L'avenir est-il prévisible pour autant ? « Ça doit être faire vachement bizarre d’être étranger ; vous vous baladez dans la vie, comme ça, en faisant des photos comme dans un film, vous vous moquez de savoir...

Posté par marat alain à 06:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: révolution, Cuba, embargo, avenir, vie démocratique, situation économique et sociale, égalité

5 juin 2014

Cuba, oriente (32/34). « Adios, Hemingway ».

Un Hemingway soucieux de son poids - Une maison cadre d'un roman policier Lors de la restauration de la villa, furent découvertes des notes d’Hemingway, écrites au crayon, sur les murs de sa salle de bain, notamment ses mesures de poids qu’il prenait...

Posté par marat alain à 06:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cuba, La Havane, Leonardo Padura, Ernest Hemingway, La Finca Vigia, littérature, musée, Adios Hemingway, bateau de pêche, mirador, écrivain

4 juin 2014

Cuba, oriente (31/34). La Finca Vigia.

La maison d'Hemingway - Un musée sans vitrine Ernest Hemingway a vécu une vingtaine d’années à La Havane. Il y écrivit plusieurs de ses œuvres, « Paris est une fête », une bonne partie de « De l’autre côté du fleuve et sous les arbres », et « Iles à la...

Posté par marat alain à 06:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cuba, La Havane, Ernest Hemingway, La Finca Vigia, littérature, musée, écrivain

3 juin 2014

Cuba, oriente (30/34). Autres temps, autres parfums : fraise et chocolat au Coppelia !

A Cuba, le client n'est pas nécessairement le roi face à l'organisation socialiste du travail - Un lieu rendu célèbre Depuis la « période spéciale », le nombre des parfums disponibles pour les glaces du Coppelia s’est beaucoup restreint. Lors de son ouverture,...

Posté par marat alain à 06:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cuba, La Havane, Fraise et chocolat, Coppelia, alimentation, gastronomie, organisation socialiste du travail, glacier, quinquennat gris

2 juin 2014

Cuba, oriente (29/34). Vanille et chocolat au Coppelia.

Une soucoupe futuriste - Délicieux, mais sans possibilité de choix ! Si, lors du voyage précédent, j’avais raté la cérémonie de la glace au Coppelia, il n’était pas question de la manquer une seconde fois. D’autant que l’enseigne du glacier est déjà tout...

Posté par marat alain à 06:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cuba, La Havane, Coppelia, organisation socialiste du travail, architecture contemporaine, Vedado, glacier

1 juin 2014

Cuba, oriente (28/34). Crise du logement et « barbacoas ».

Créer ou agrandir son logement sur les toits, les balcons, les cours intérieures, ou dans la hauteur des étages ! Face à la crise du logement, les Havanais en particulier, et les Cubains en général, s’étaient fait une spécialité de la multiplication des...

Posté par marat alain à 06:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cuba, La Havane, barbacoas, crise du logement, vie sociale, barrio San Isidro, rénovation urbaine

31 mai 2014

Cuba, oriente (27/34). Une vieille ville toute neuve.

Une rénovation assez remarquable - Des critiques légitimes qui peuvent s'appliquer aussi chez nous ! Mais voilà que les mondes d’antan sont de plus en plus modernes ! La vieille ville de La Havane, que nous avions quittée en pleins travaux en 2008, n’en...

Posté par marat alain à 06:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: reconstruction, Cuba, La Habana vieja, Calle Obispo, restauration, piazza Vieja, logements, rénovation, monde d'antan

30 mai 2014

Cuba, oriente (26/34). Retour à La Havane.

Cérémonie du drapeau - Slogans anti-américains - Espoirs déçus Au matin, nous sommes réveillés par des chants. C’est que notre fenêtre d’hôtel donne en plein sur la cour de récréation d’une école et que c’est le moment de l’accueil et de la levée du drapeau....

Posté par marat alain à 06:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cuba, La Havane, embargo, relations américano-cubaines, cérémonie du drapeau, slogans anti-américains

29 mai 2014

Cuba, oriente (25/34). « Espejo de Paciencia » (Le Miroir de Patience).

Le grand poète national, Nicolás Guillén - Une histoire rocambolesque - Réalité ou machination littéraire ? C'est à Camagüey qu’est né, en 1904, Nicolás Guillén, le grand poète national. EL CARIBE En el acuario del Gran Zoo nada el Caribe. Este animal...

Posté par marat alain à 06:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cuba, José María Heredia y Campuzano, Camagüey, Le Miroir de Patience, Nicolás Guillén, littérature, écrivain

28 mai 2014

Cuba, oriente (24/34). Camagüey.

Pilastres tronqués et tinajones - Des vaches trop snobes pour manger du foin ? Camagüey est l’un des sept premiers villages fondés par les Espagnols à Cuba sur la côte Nord de l’île. Son nom proviendrait de celui d’un cacique indien « Camaguebax ». Suite...

Posté par marat alain à 06:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: agriculture, productivité, Cuba, Oriente, Camagüey, tinajones, élevage bovin, Plaza San Juan de Dios, Plaza del Carmen

27 mai 2014

Cuba, oriente (23/34). Des routes…

Une circulation faible - Et une conduite de "pères tranquilles" A l’exception de la liaison Baracoa / Moa, les routes d’intérêt national ou régional sont plutôt en bon état. Certes, elles sont généralement étroites, permettant tout juste le croisement...

Posté par marat alain à 06:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cuba, circulation automobile, véhicules, code de la route, panneaux indicateurs, état des routes

26 mai 2014

Cuba, oriente (22/34). Les défis à relever dans les secteurs connexes.

Produire, mais aussi transporter, stocker, transformer, distribuer... Enfin, il ne suffit pas de produire, il faut encore pouvoir commercialiser, transporter, transformer, stocker, distribuer les produits agricoles et alimentaires. Sur le premier point,...

Posté par marat alain à 06:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: agriculture, niveau de vie, Cuba, libéralisation de l'économie, politique agricole, transports, distribution, commercialisation, intrants, stockage

25 mai 2014

Cuba, oriente (21/34). Les défis à relever en agriculture.

Une nouvelle politique agricole basée sur des exploitations familiales - Mais ne devient pas agriculteur qui veut ! « Sans une agriculture forte et efficace que nous pouvons développer avec les ressources dont nous disposons, car on ne saurait penser...

Posté par marat alain à 06:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cuba, crise alimentaire, politique agricole, propriété foncière, accès au foncier, exploitation agricole, réforme agraire, sécurité agricole

24 mai 2014

Cuba, oriente (20/34). De l’insuffisance alimentaire à la souveraineté alimentaire ?

Une situation alimentaire fragile, dépendante des importations - Vers une nouvelle politique agricole ? La production agricole cubaine diminue régulièrement de 2004 à 2008 : la production de légumes baisse de 4 millions de tonnes à 2,5, celle de tubercules...

Posté par marat alain à 06:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cuba, politique agricole, souveraineté alimentaire, crise agricole, ration alimentaire, importations